The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Summary

Project website stormshot-k10229.github.io/en
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/christianlupus-tmp/stormshot-k10229.github.io
Repository branch po4a
Last remote commit Merge branch 'full-i10n' into po4a 20a33e3
User avatar admin authored 03/10/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 3aa59ce
User avatar admin authored 03/10/2026
Weblate repository https://weblate.christian-wolf.click/git/stormshot-kingdom-10229/homapage-fork/
File mask po4a/*.po
Translation file Download po4a/ru.po
Last change March 10, 2026, 6:49 p.m.
Last change made by None
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
04/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39 698 4,411
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 89% 35 95% 667 94% 4,150
Translated 89% 35 95% 667 94% 4,150
Needs editing 5% 2 1% 5 1% 44
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 10 25% 178 25% 1,141
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 2 3% 26 4% 217
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

698
Hosted words
39
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “po4a/ru.po” was added. 03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
This complete page is hosted on [GitHub](https://github.com/stormshot-k10229/stormshot-k10229.github.io). If you find error or other problems, feel free to come there to report. The content of the page is to be found in the [content folder](https://github.com/stormshot-k10229/stormshot-k10229.github.io/tree/main/content). If you want to help with translation, feel free to come forward.
Эта полная страница размещена на [GitHub](https://github.com/stormshot-k10229/stormshot-k10229.github.io). Если вы обнаружите ошибки или другие проблемы, не стесняйтесь приходить туда и сообщать о них. Содержание страницы находится в папке [content](https://github.com/stormshot-k10229/stormshot-k10229.github.io/tree/main/content). Если вы хотите помочь с переводом, не стесняйтесь, обращайтесь.
03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
On this site, we want to publish information about our kingdom that should be availabe to everyone. This can be for example agreements between the alliances that were negotiated.
На этом сайте мы хотим публиковать информацию о нашем королевстве, которая должна быть доступна каждому. Это могут быть, например, соглашения между альянсами, которые были заключены.
03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Welcom to the page of the kingdom 10229!
Добро пожаловать на страницу королевства 10229!
03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Home
Home
03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
You should check regularly for updates as the agreements might change.
Вам следует регулярно проверять обновления, поскольку соглашения могут меняться.
03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
In this section all known and well-writen agreements are collected.
В этом разделе собраны все известные и хорошо написанные соглашения.
03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Agreements
Соглашения
03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
| Date | Version | Changes |
|------------|---------|--------------------------|
| 2025-02-06 | 1.0 | Initial version |
| 2025-02-09 | 1.0.1 | Added French translation |
 
03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Changelog
 
03/10/2026
Browse all translation changes